Легализация (Апостиль)

DİLLİ Tercümanlık, помимо присяжного перевода, помогает подавать заявления на апостиль и отслеживать оформление официальных документов для использования за рубежом. Наша команда сопровождает необходимые этапы от вашего имени, помогая экономить время.

Что такое апостиль?

По Гаагской конвенции об апостиле 1961 года апостиль удостоверяет подлинность подписи, качество, в котором выступало подписавшее лицо, и, при необходимости, подлинность печати или штампа на официальном документе. Он не удостоверяет содержание документа или его достоверность. Апостиль выдается компетентным органом государства происхождения и заменяет дипломатическую или консульскую легализацию, когда применяется Конвенция.

Зачем нужен апостиль?

Необходимость апостиля зависит от документа, государств происхождения и назначения, применимых освобождений и требований принимающего органа. Он может потребоваться для образовательных, судебных, коммерческих документов, свидетельств о рождении и браке. Апостиль не гарантирует принятие содержания или возможность использования в любой процедуре.

Как получить апостиль?

Для получения апостиля необходимо обратиться в соответствующие компетентные органы в зависимости от типа документа. DİLLİ Tercümanlık возьмет на себя весь процесс оформления апостиля, избавляя вас от сложных бюрократических процедур.

Услуги по проставлению апостиля от DİLLİ Tercümanlık:

  • Бесплатная консультация: Мы предоставляем бесплатную консультацию по процедуре проставления апостиля.
  • Быстрая и надежная обработка: Мы обеспечиваем максимально быструю и надежную обработку вашего запроса на апостиль.
  • Отслеживание и информирование: Мы будем держать вас в курсе на каждом этапе процесса.
  • Выгодные цены: Мы предлагаем качественные услуги по конкурентоспособным ценам.

Какие документы требуют апостиля?

  • Свидетельства о рождении
  • Свидетельства о браке
  • Свидетельства о смерти
  • Образовательные документы (дипломы, выписки из оценок и т.д.)
  • Судебные решения
  • Доверенности
  • Коммерческие документы (счета-фактуры, контракты и т.д.)
  • Справка об отсутствии судимости
  • Выписка из домовой книги

Необходимые документы для проставления апостиля:

Необходимые документы могут варьироваться в зависимости от типа документа и страны выдачи. Для получения подробной информации, пожалуйста, свяжитесь с нами.

Апостиль и нотариально заверенный перевод – это разные вещи!

Апостиль и нотариально заверенный перевод — отдельные процедуры. Апостиль касается подписи, качества подписавшего лица и печати или штампа; он не удостоверяет точность перевода. Требования к переводу и нотариальному заверению необходимо оценивать отдельно и уточнять у принимающего органа для конкретного документа.

Контакты:

Для получения дополнительной информации о проставлении апостиля и расчета стоимости, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу: https://dillitercumanlik.com/ru/%d0%ba%d0%be%d0%bd%d1%82%d0%b0%d0%ba%d1%82%d1%8b/

HCCH — 1961 Apostille Convention, Articles 3–5