الترجمة الكرواتية | الترجمة الرسمية | الترجمة القانونية المُصدَّقة

الترجمة الكرواتية: نبني جسورًا ثقافية عبر لغة البحر الأدرياتيكي

تُقدم ديلي للترجمة، من خلال فريقها من المُترجمين المُتخصصين في اللغة الكرواتية، حلولاً دقيقة وسريعة وموثوقة لجميع احتياجاتكم من الترجمة الكرواتية. يتميز مكتب الترجمة المحترف لدينا، الذي يُقدم خدماته بـ 56 لغة، بخبرته الواسعة ومعرفته العميقة باللغة الكرواتية. وقد أدى تطور العلاقات التجارية والثقافية بين كرواتيا وتركيا إلى زيادة الطلب على خدمات الترجمة الكرواتية. في ديلي للترجمة، نفهم التركيب النحوي المُتميز للغة الكرواتية وسياقها الثقافي الغني، ونُقدم لكم خدمات عالية الجودة.

أصول اللغة الكرواتية وتطورها التاريخي:

تنتمي اللغة الكرواتية إلى عائلة اللغات السلافية الجنوبية، وترجع جذورها إلى اللغة السلافية البدائية. تُكتب اللغة الكرواتية بالأبجدية اللاتينية، وهي قريبة من اللغات الصربية والبوسنية والجبل الأسود (المونتينيغرية). انقسمت اللغة الكرواتية، التي تُسمى “هرفاتسكي”، في العصور الوسطى إلى ثلاث لهجات رئيسية: التشاكافية، والكاجكافية، والشِتوكافية. تعتمد اللغة الكرواتية القياسية على لهجة الشِتوكافية.

استخدام اللغة الكرواتية في الوقت الحاضر:

اللغة الكرواتية هي اللغة الرسمية لكرواتيا، ويتحدث بها حوالي 5 ملايين شخص. كما توجد جاليات كبيرة تتحدث اللغة الكرواتية في دول مجاورة مثل البوسنة والهرسك وصربيا والجبل الأسود. زاد انضمام كرواتيا إلى الاتحاد الأوروبي من أهمية اللغة الكرواتية على الصعيد الدولي.

لماذا ديلي للترجمة؟

• مترجمون متخصصون في اللغة الكرواتية: نعمل مع مترجمين مُختصين ذوي خبرة، لغتهم الأم هي اللغة الكرواتية أو يتحدثونها بطلاقة. يتمتع مترجمونا بفهم شامل لقواعد اللغة الكرواتية، ولهجاتها المُختلفة، والفروق الدقيقة الثقافية.
• خبرة في مُختلف القطاعات: لدينا مترجمون مُتخصصون في مُختلف القطاعات مثل القانون والطب والهندسة والسياحة والأدب، مما يُمكنهم من فهم المُصطلحات والفروق الدقيقة في كل قطاع.
• عملية مُراقبة الجودة: تخضع جميع ترجماتنا لمراجعة دقيقة من قِبل مُحررين مُختصين للتحقق من القواعد والمُصطلحات والأسلوب.
• تسليم سريع وفي الموعد المُحدد: نُسلم مشاريعكم في الوقت المُحدد وبالكامل. نُقدم حلولاً سريعة لاحتياجات الترجمة العاجلة.
• السرية والأمان: نُولي أهميةً قصوى لسرية معلوماتكم ووثائقكم.
• أسعار مُناسبة: نُقدم خدمات عالية الجودة بأسعار مُناسبة.

خدمات الترجمة الكرواتية:

• الترجمة القانونية: العقود، والوثائق القانونية، وأحكام المحاكم.
• الترجمة الطبية: التقارير الطبية، ونشرات الأدوية، والمقالات الطبية.
• الترجمة التقنية: أدلة الاستخدام، والمواصفات التقنية، ووثائق براءات الاختراع.
• الترجمة التجارية: المراسلات التجارية، والعقود، والتقارير، والعروض التقديمية، ووثائق المناقصات.
• الترجمة الأدبية: النصوص الأدبية مثل الروايات والقصص والقصائد والمسرحيات.
• الترجمة الأكاديمية: المقالات الأكاديمية، والأطروحات، وتقارير البحوث.
• توطين مواقع الويب والبرمجيات: تكييف مواقع الويب والبرمجيات الخاصة بكم مع اللغة الكرواتية.
• الترجمة الشفوية: خدمات الترجمة التتبعية والفورية.

أسعار الترجمة الكرواتية:

تختلف أسعار الترجمة الكرواتية بناءً على طول النص، ودرجة صعوبته، وموعد التسليم. للحصول على عرض أسعار مُخصص، يُرجى التواصل معنا.

تواصل معنا الآن!

للحصول على خدمات الترجمة الكرواتية وعروض الأسعار، يُرجى التواصل معنا عبر الرابط التالي: https://dillitercumanlik.com/iletisim

#كرواتية #ترجمة #ترجمة_قانونية #ترجمة_طبية #ترجمة_تقنية #ترجمة_تجارية #ترجمة_أدبية #ترجمة_أكاديمية #مواقع_الويب #توطين #ديلي_للترجمة #أصل_اللغة_الكرواتية #تاريخ_كرواتيا #ترجمة_شفوية