Προφορική Μετάφραση: Επαγγελματικές Λύσεις για Αποτελεσματική Επικοινωνία

Το Γραφείο Μεταφράσεων DİLLİ, με την ομάδα εξειδικευμένων προφορικών μεταφραστών και την ευρεία γκάμα γλωσσών που καλύπτει, βρίσκεται στο πλευρό σας για όλες τις ανάγκες διεθνούς επικοινωνίας! Προσφέρουμε άπταιστες και ακριβείς υπηρεσίες προφορικής μετάφρασης για κάθε είδους εκδήλωση, από συνέδρια μέχρι επαγγελματικές συναντήσεις.

Τι είναι η Προφορική Μετάφραση;

Η προφορική μετάφραση είναι η διαδικασία μετατροπής των λόγων ενός ομιλητή στη γλώσσα-στόχο, είτε ταυτόχρονα είτε μετά από σύντομο χρονικό διάστημα. Σε περιπτώσεις όπου η σωστή και αποτελεσματική επικοινωνία είναι κρίσιμη, η προφορική μετάφραση πραγματοποιείται από έμπειρους και εξειδικευμένους μεταφραστές.

Είδη Προφορικής Μετάφρασης:

• Ταυτόχρονη Μετάφραση: Η μετάφραση γίνεται ταυτόχρονα με την ομιλία. Χρησιμοποιείται σε συνέδρια, σεμινάρια και ζωντανές μεταδόσεις. Απαιτεί ειδικό εξοπλισμό (καμπίνα, ακουστικά, μικρόφωνο).
• Διαδοχική Μετάφραση: Η μετάφραση γίνεται αφού ο ομιλητής ολοκληρώσει ένα συγκεκριμένο τμήμα του λόγου του. Χρησιμοποιείται σε επαγγελματικές συναντήσεις, συνεντεύξεις και δικαστικές ακροάσεις.
• Ψιθυριστή Μετάφραση (Chuchotage): Ο μεταφραστής στέκεται δίπλα στον ακροατή και ψιθυρίζει τη μετάφραση. Κατάλληλη για μικρό αριθμό ακροατών.
• Μετάφραση Συνοδείας: Ο μεταφραστής συνοδεύει ξένους επισκέπτες και παρέχει μετάφραση. Χρησιμοποιείται σε περιηγήσεις πόλεων, επισκέψεις σε εργοστάσια και επαγγελματικά ταξίδια.

Λάβετε Προσφορά