sözlü çeviri


Устный Перевод: Профессиональные Решения для Эффективной Коммуникации

ДИЛЛИ Переводческое Агентство – ваш надежный партнер в сфере международного общения. Наша команда опытных устных переводчиков и широкий спектр языков помогут вам преодолеть любые языковые барьеры. Мы предоставляем качественные услуги устного перевода для любых мероприятий – от конференций до деловых встреч.

Что такое устный перевод?

Устный перевод – это передача устной речи с одного языка на другой в режиме реального времени или с небольшой задержкой. Он необходим в ситуациях, где точность и эффективность коммуникации имеют решающее значение, и выполняется опытными и квалифицированными переводчиками.

Виды устного перевода:

  • Синхронный перевод: Перевод осуществляется одновременно с речью говорящего. Используется на конференциях, семинарах, трансляциях и других крупных мероприятиях. Требует специального оборудования (кабины, наушников, микрофонов).
  • Последовательный перевод: Перевод выполняется после того, как говорящий закончил определенный отрезок речи. Подходит для мероприятий меньшего масштаба, таких как деловые встречи, собеседования, судебные заседания.
  • Шёпотный перевод (шушутаж): Переводчик находится рядом со слушателем и тихо переводит ему речь. Подходит для небольшого количества слушателей.
  • Сопровождающий перевод: Переводчик сопровождает иностранного гостя, обеспечивая коммуникацию в различных ситуациях. Используется во время экскурсий, посещения заводов, деловых поездок.

Отримати пропозицію


Требования к устному переводчику:

  • Безупречное владение языками: Свободное и точное владение как исходным, так и целевым языком.
  • Знание предметной области: Глубокие знания в области тематики перевода.
  • Кросс—культурная компетенция: Понимание и умение передавать нюансы общения между различными культурами.
  • Быстрое мышление и реакция: Способность мгновенно переводить и адаптироваться к непредвиденным ситуациям.
  • Отчетливая дикция и тембр голоса: Умение говорить понятно и убедительно.



Услуги устного перевода от ДИЛЛИ Переводческое Агентство:

  • Команда профессионалов: Мы работаем с опытными, сертифицированными устными переводчиками, специализирующимися на различных областях, более чем на 50 языках.
  • Широкий спектр языков: Мы предоставляем услуги перевода не только на распространенных, но и на редких языках.
  • Индивидуальные решения: Мы подберем оптимального переводчика и оборудование, учитывая специфику вашего мероприятия и ваши потребности.
  • Конфиденциальность и безопасность: Мы гарантируем конфиденциальность вашей информации и документов.
  • Конкурентоспособные цены: Мы предлагаем качественные услуги по выгодным ценам.

На что обратить внимание при заказе устного перевода:

  • Опыт переводчика: Важно, чтобы переводчик имел опыт работы над аналогичными проектами.
  • Рекомендации: Проверка рекомендаций бюро переводов поможет оценить качество услуг.
  • Техническое обеспечение: Для синхронного перевода необходимо обеспечить наличие необходимого технического оборудования.

Свяжитесь с нами прямо сейчас!

Для получения информации об услугах устного перевода и расчета стоимости, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу https://dillitercumanlik.com/iletisim или по телефону.

#устныйперевод #синхронныйперевод #последовательныйперевод #шушутаж #переводчик #конференция #деловыепереговоры #dillitercumanlik #перевод #языки