DİLLİ Tercümanlık
Valilik ve Kaymakamlık Belge Tasdik İşlemleri
Yurt dışında kullanılacak belgelerde talep edilen tasdik zincirini belge türü ve hedef ülke bakımından değerlendiriyoruz. Valilik veya kaymakamlık işlemlerini, gerektiğinde tercüme ve diğer tasdik adımlarıyla birlikte planlıyoruz.


Valilik tasdiki hangi durumlarda gündeme gelir?
Apostil veya konsolosluk tasdiki ihtiyacı, belgenin düzenlendiği ve kullanılacağı ülkelere göre değişir. Valilik/kaymakamlık işleminin kapsamı ve yetkili birim, belgeyi düzenleyen makam ve talep edilen tasdik türüne göre kontrol edilmelidir.
Apostil ile tasdik zinciri arasındaki fark
Apostil Sözleşmesinin uygulandığı belgelerde apostil, diplomatik veya konsolosluk tasdiki yerine geçebilir. Sözleşme kapsamı dışında kalan durumlarda farklı tasdik aşamaları gerekebilir. Aynı onay sırası bütün belgelere uygulanmaz.
İnceleme için hangi bilgileri paylaşmalısınız?
- Belgenin tüm sayfaları ve düzenleyen kurum.
- Belgenin verildiği ülke ve kullanılacağı ülke.
- Alıcı kurumun istediği çeviri ve onay biçimi.
- Belge aslına erişim, nüsha sayısı ve son teslim tarihi.
DİLLİ Tercümanlık nasıl destek olur?
Dosyadaki eksikleri belirleyerek talep edilen çeviri ve tasdik adımlarını planlarız. Yetkili makamın kabul ve işlem koşullarına göre başvuru takibi için bilgi veririz. Kurum kararları ve resmî işlem süreleri hizmet sağlayıcının kontrolünde değildir.
Resmî bilgi: HCCH Apostil Sözleşmesi ve T.C. Dışişleri Bakanlığı Belge Tasdik Birimi. Başvuru öncesinde güncel kurum talebi esas alınmalıdır.
Belgeniz için doğru hizmeti birlikte belirleyelim
Belgenizi, kaynak ve hedef dili, kullanılacağı ülkeyi ve teslim tarihinizi iletin. Çeviri kapsamını, gerekli onayları ve teslim seçeneklerini değerlendirerek size bilgi verelim.
